കോപ്പൻഹേഗൻ: ഫിൻലാൻഡിനും എസ്റ്റോണിയയ്ക്കും ഇടയിലുള്ള കടലിനടിയിലെ വാർത്താവിനിമയ കേബിൾ തകർത്തതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് പിടിച്ചെടുത്ത കപ്പൽ ഫിൻലാൻഡ് പോലീസ് വിട്ടയച്ചു. റഷ്യയിൽ നിന്ന് ഇസ്രായേലിലേക്ക് പോകുകയായിരുന്ന 'ഫിറ്റ്ബർഗ്' (Fitburg) എന്ന ചരക്കുകപ്പലായിരുന്നു സംശയത്തെത്തുടർന്ന് ഡിസംബർ 31 മുതൽ ഫിൻലാൻഡ് തടഞ്ഞുവെച്ചിരുന്നത്.
കപ്പലിലെ പരിശോധനകളും ജീവനക്കാരെ ചോദ്യം ചെയ്യലും പൂർത്തിയായ സാഹചര്യത്തിലാണ് നടപടിയെന്ന് ഫിൻലാൻഡ് നാഷണൽ ബ്യൂറോ ഓഫ് ഇൻവെസ്റ്റിഗേഷൻ അറിയിച്ചു. എന്നാൽ കേസിൽ അന്വേഷണം തുടരുമെന്നും കപ്പലിലെ ചില ജീവനക്കാർക്ക് ഏർപ്പെടുത്തിയ യാത്രാവിലക്ക് തുടരുമെന്നും പോലീസ് വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്.
2022-ൽ റഷ്യ ഉക്രെയ്ൻ ആക്രമിച്ചതിന് ശേഷം ബാൾട്ടിക് കടൽ മേഖലയിലെ ഇന്ധന പൈപ്പ് ലൈനുകളും വാർത്താവിനിമയ കേബിളുകളും തകരാറിലാകുന്നത് പതിവായതോടെ നാറ്റോ (NATO) ഈ മേഖലയിൽ നിരീക്ഷണം ശക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്. അട്ടിമറി സാധ്യതകൾ നിലനിൽക്കുന്നതിനാൽ അതീവ ജാഗ്രതയോടെയാണ് ഈ കേസിനെ ഫിൻലാൻഡ് അധികൃതർ വീക്ഷിക്കുന്നത്.
Finnish police have released the cargo ship 'Fitburg', which was seized on suspicion of sabotaging an undersea telecommunications cable between Finland and Estonia. While the vessel, sailing from Russia, has been allowed to leave Finnish waters after a detailed investigation on board, the inquiry remains ongoing. Travel bans remain in place for some crew members as authorities continue to monitor suspicious activities in the high-alert Baltic Sea region.