മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ യുദ്ധം ആരംഭിച്ച് രണ്ടാമത്തെ ആഴ്ചയിലേക്ക് കടക്കുമ്പോൾ, ഇറാന്റെ പരമോന്നത നേതാക്കളെ വധിച്ചതിനെ പരസ്യമായി പ്രശംസിച്ച് അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് രംഗത്തെത്തി (Donald Trump Iran Leaders Killing Statement). ഇറാൻ നേതാക്കളെ “ഭ്രാന്തന്മാരായ തെമ്മാടികൾ” എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ച ട്രംപ്, അവരെ വധിക്കുന്നത് തനിക്ക് ലഭിച്ച വലിയ ബഹുമതിയാണെന്നും സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ കുറിച്ചു. ഫെബ്രുവരി അവസാനം ഇസ്രായേലും അമേരിക്കയും ചേർന്ന് ഇറാനിൽ നടത്തിയ ആക്രമണത്തോടെയാണ് നിലവിലെ യുദ്ധത്തിന് തുടക്കമായത്. ഇതിനോടകം രണ്ടായിരത്തിലധികം പേർ കൊല്ലപ്പെടുകയും ലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകൾ കുടിയിറക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. യുദ്ധം ആഗോള വിപണിയെയും എണ്ണവിലയെയും ഗുരുതരമായി ബാധിച്ചിരിക്കുകയാണ്.
തന്റെ പിതാവായ അലി ഖമേനി കൊല്ലപ്പെട്ടതിനെത്തുടർന്ന് ഇറാന്റെ പുതിയ പരമോന്നത നേതാവായി ചുമതലയേറ്റ മൊജ്തബ ഖമേനി, ‘രക്തസാക്ഷികളുടെ രക്തത്തിന് പ്രതികാരം’ ചെയ്യുമെന്ന് പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു. ആഗോള എണ്ണ വ്യാപാരത്തിന്റെ സുപ്രധാന പാതയായ ഹോർമുസ് കടലിടുക്ക് അടച്ചിടുമെന്നും അദ്ദേഹം പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഇറാന്റെ മിസൈൽ ആക്രമണത്തിൽ വടക്കൻ ഇസ്രായേലിലെ നസ്രത്തിന് സമീപമുള്ള ഒരു പട്ടണത്തിൽ കനത്ത നാശനഷ്ടങ്ങൾ സംഭവിക്കുകയും 58 പേർക്ക് പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തു. ഇതിനിടെ, ഇറാനിലെ 200-ഓളം കേന്ദ്രങ്ങളിൽ കഴിഞ്ഞ 24 മണിക്കൂറിനിടെ ആക്രമണം നടത്തിയതായി ഇസ്രായേൽ സൈന്യം (IDF) അറിയിച്ചു. മിസൈൽ ലോഞ്ചറുകൾ, ആയുധ നിർമ്മാണ ശാലകൾ എന്നിവയാണ് പ്രധാനമായും ലക്ഷ്യമിട്ടത്. ഇറാൻ ഭരണകൂടത്തെ താഴെയിറക്കാൻ തങ്ങൾ സഹായിക്കുകയാണെന്ന് ഇസ്രായേൽ പ്രധാനമന്ത്രി ബെഞ്ചമിൻ നെതന്യാഹു വാർത്താ സമ്മേളനത്തിൽ പറഞ്ഞു.
യുദ്ധം ശക്തമായതോടെ ആഗോള വിപണിയിൽ എണ്ണവില കുതിച്ചുയർന്നു. ബാരലിന് 100 ഡോളർ എന്ന നിലയിലാണ് നിലവിൽ ക്രൂഡ് ഓയിൽ വ്യാപാരം നടക്കുന്നത്. ദുബായ് ഇന്റർനാഷണൽ ഫിനാൻഷ്യൽ സെന്ററിന് (DIFC) സമീപമുള്ള കെട്ടിടത്തിന് മിസൈൽ അവശിഷ്ടങ്ങൾ വീണ് കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചു. മുൻകരുതലായി പല ബാങ്കുകളും ജീവനക്കാരോട് വീട്ടിലിരുന്ന് ജോലി ചെയ്യാൻ നിർദ്ദേശിച്ചു. അതേസമയം, യുദ്ധത്തിന്റെ ആഘാതത്തെക്കുറിച്ച് ട്രംപ് ഭരണകൂടം വ്യക്തമായ വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നില്ലെന്ന് ആരോപിച്ച് ഡെമോക്രാറ്റുകൾ രംഗത്തെത്തി. യുദ്ധം സാധാരണക്കാരുടെ ജീവിതത്തെ ബാധിക്കുന്നതിൽ ട്രംപിന് ആശങ്കയില്ലെന്നും അവർ കുറ്റപ്പെടുത്തി. വിപണി സുസ്ഥിരമാക്കാൻ കടലിൽ കുടുങ്ങിക്കിടക്കുന്ന റഷ്യൻ എണ്ണ വാങ്ങാൻ അമേരിക്ക 30 ദിവസത്തെ അനുമതി നൽകിയിട്ടുണ്ട്.
Summary: As the Middle East war enters its second week, U.S. President Donald Trump praised the killing of Iranian leaders, labeling them as terrorists and calling the mission a great honor.

