ബീജിംഗ്: ചൈനയുടെ (China) വാർഷിക ചരക്ക് വ്യാപാര മിച്ചം ആദ്യമായി ഒരു ലക്ഷം കോടി രൂപ കവിഞ്ഞതായി പുതിയ ഡാറ്റ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. യുഎസ് പ്രസിഡൻ്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിൻ്റെ ഭരണകാലത്ത് ഉയർന്ന താരിഫ് യുദ്ധം കാരണം യുഎസിലേക്കുള്ള കയറ്റുമതിയിൽ വലിയ ഇടിവുണ്ടായെങ്കിലും, മറ്റ് വിപണികളിലേക്കുള്ള കയറ്റുമതി വർധിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ചൈന ഇത് മറികടന്നു.
ചൈനയുടെ കസ്റ്റംസ് അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ്റെ കണക്കുകൾ പ്രകാരം, നവംബർ വരെയുള്ള വർഷത്തിലെ ആദ്യ 11 മാസത്തെ വ്യാപാര മിച്ചം 1.08 ട്രില്യൺ ഡോളറിലെത്തി. നവംബറിൽ ചൈനയുടെ കയറ്റുമതി മുൻ വർഷത്തെ അപേക്ഷിച്ച് 5.9% വർദ്ധിച്ചു. യുഎസിലേക്കുള്ള കയറ്റുമതി കഴിഞ്ഞ മാസം 28.6% കുറഞ്ഞ് 33.8 ബില്യൺ ഡോളറായി. എന്നാൽ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലേക്കുള്ള കയറ്റുമതി 14.8% വർധിക്കുകയും, ഓസ്ട്രേലിയയിലേക്കുള്ള കയറ്റുമതി 35.8% വർധിക്കുകയും ചെയ്തു. തെക്കുകിഴക്കൻ ഏഷ്യൻ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥകളിലേക്ക് 8.2% അധിക ചരക്കുകൾ അയച്ചു. യുഎസുമായുള്ള വ്യാപാര തർക്കം കാരണം ചൈനീസ് കയറ്റുമതിക്കാർ മറ്റ് വിപണികളിലേക്ക് തങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ തിരിച്ചുവിട്ടതാണ് ഈ വളർച്ചയ്ക്ക് കാരണം.
ചൈനയുടെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന വ്യാപാര മിച്ചം യൂറോപ്യൻ വ്യാപാര പങ്കാളികളെ ആശങ്കപ്പെടുത്തുന്നുണ്ട്. വ്യാപാര അസന്തുലിതാവസ്ഥ പരിഹരിച്ചില്ലെങ്കിൽ യൂറോപ്പും താരിഫ് ഏർപ്പെടുത്തുമെന്ന് ഫ്രഞ്ച് പ്രസിഡൻ്റ് ഇമ്മാനുവൽ മാക്രോൺ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. രാജ്യത്തെ പ്രോപ്പർട്ടി മേഖലയിലെ പ്രതിസന്ധിയും ദുർബലമായ ആഭ്യന്തര ചെലവുകളും കാരണം സാമ്പത്തിക വളർച്ചയെ നിലനിർത്തുന്നതിൽ കയറ്റുമതി ഒരു നിർണായക പങ്ക് വഹിക്കുന്നു.
China's annual goods trade surplus has exceeded $1 trillion for the first time, reaching $1.08 trillion in the first 11 months of the year, driven by a pivot in exports to markets outside the US. Despite a steep 28.6% drop in exports to the US due to the tariff war under Donald Trump's administration, overall exports climbed by 5.9% year-on-year in November.