ലോണ്ടൻ: കുപ്രസിദ്ധ ലൈംഗിക കുറ്റവാളിയായ ജെഫ്രി എപ്സ്റ്റൈനുമായി (Jeffrey Epstein) ബന്ധപ്പെട്ട ഏകദേശം 90 വിമാനങ്ങൾ യു.കെ. വിമാനത്താവളങ്ങളിൽ വരികയും പോകുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഇയാളാൽ ദുരുപയോഗം ചെയ്യപ്പെട്ടതായി പറയപ്പെടുന്ന ബ്രിട്ടീഷ് പൗരന്മാരായ ചില സ്ത്രീകളും ഈ വിമാനങ്ങളിൽ യാത്ര ചെയ്തിരുന്നു എന്നും ബി.ബി.സി. നടത്തിയ വിശകലനത്തിൽ കണ്ടെത്തി.
1990-കളുടെ തുടക്കം മുതൽ 2018 വരെ യു.കെ. വിമാനത്താവളങ്ങളിൽ എപ്സ്റ്റൈനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട 87 വിമാനങ്ങൾ വന്നുപോയതായി ബി.ബി.സി.യുടെ റിപ്പോർട്ടിൽ പറയുന്നു. ദുരുപയോഗം ചെയ്യപ്പെട്ടതായി ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന മൂന്ന് ബ്രിട്ടീഷ് സ്ത്രീകളെ യു.കെ.യിലേക്കും പുറത്തേക്കുമുള്ള വിമാന രേഖകളിലും മറ്റ് രേഖകളിലും ബി.ബി.സി. കണ്ടെത്തി. യു.കെ.യിലേക്കും പുറത്തേക്കുമുള്ള ഈ വിമാനങ്ങളിൽ 15 എണ്ണം എപ്സ്റ്റൈൻ 2008-ൽ ലൈംഗിക കുറ്റത്തിന് ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ടതിന് ശേഷമാണ് നടന്നത്.
എപ്സ്റ്റൈൻ്റെ കൂട്ടാളി ഗിസ്ലൈൻ മാക്സ്വെല്ലിനെ ശിക്ഷിക്കാൻ സഹായിച്ചത് ഒരു ബ്രിട്ടീഷ് ഇരയുടെ മൊഴിയായിരുന്നു. എന്നാൽ, ഈ ഇരയെ യു.കെ.യിലെ പോലീസ് ഒരിക്കലും ബന്ധപ്പെട്ടിട്ടില്ലെന്ന് അവരുടെ അഭിഭാഷകൻ പറഞ്ഞു. യു.കെ.യിൽ എപ്സ്റ്റൈൻ്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ച് പൂർണ്ണമായ അന്വേഷണം നടക്കാത്തതിൽ ഇരകളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന യുഎസ് അഭിഭാഷകർ ഞെട്ടൽ രേഖപ്പെടുത്തി.
പുതിയ തെളിവുകളൊന്നും ലഭിക്കാത്തതിനാൽ അന്വേഷണം പുനരാരംഭിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് മെട്രോപൊളിറ്റൻ പോലീസ് അറിയിച്ചു. എന്നാൽ, യുഎസിൽ നിന്ന് പുറത്തുവിടുന്ന പുതിയ വിവരങ്ങൾ ലഭിച്ചാൽ വിലയിരുത്തുമെന്നും അവർ വ്യക്തമാക്കി. എപ്സ്റ്റൈൻ ബന്ധപ്പെട്ട സർക്കാർ ഫയലുകൾ എല്ലാം പുറത്തുവിടാനുള്ള ബിൽ കഴിഞ്ഞ മാസം യുഎസ് ഹൗസിലും സെനറ്റിലും പാസായി. ഡിസംബർ 19-നകം യുഎസ് നീതിന്യായ വകുപ്പ് ഇത് പാലിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
A BBC analysis revealed that nearly 90 flights linked to the late convicted sex offender Jeffrey Epstein arrived at or departed from UK airports between the early 1990s and 2018. The flight logs show that three British women who allege they were trafficked and abused by Epstein were onboard some of these flights. US lawyers representing Epstein's victims have criticized the lack of a "full-scale UK investigation" into his activities.