ബലൂചിസ്ഥാൻ : ബലൂചിസ്ഥാനിൽ നിയമവിരുദ്ധമായ കൊലപാതകങ്ങൾ തുടർക്കഥയാവുകയാണ്. ഒരു മുൻ അർദ്ധസൈനികനും ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയും ഉൾപ്പെടെ നാല് പേർ കൂടി കെച്ച് ജില്ലയിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടതായി റിപ്പോർട്ട്. ബലൂചിസ്ഥാൻ പോസ്റ്റിനെ ഉദ്ധരിച്ച് ബലൂച് യക്ജേതി കമ്മിറ്റി (ബിവൈസി) പറയുന്നത്, സാധാരണക്കാരെ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള "കൊല്ലുക-ഉപേക്ഷിക്കുക" ('kill-and-dump') എന്ന പ്രചാരണത്തിൻ്റെ ഭാഗമായാണ് ഈ കൊലപാതകങ്ങൾ നടക്കുന്നത്. ഇതിന് പിന്നിൽ പാകിസ്ഥാൻ സായുധ സേനയും സംസ്ഥാനത്തിന്റെ പിന്തുണയുള്ള മിലിഷ്യകളും ആണെന്ന് ബിവൈസി ആരോപിക്കുന്നു. (Balochistan)
ഒക്ടോബർ 28 നും നവംബർ 2 നും ഇടയിൽ ഡാഷ്റ്റ്, താംബ്, ദേഹത്ത് പ്രദേശങ്ങളിൽ മൂന്ന് പേര് കൊല്ലപ്പെട്ടിരുന്നു. പ്രവിശ്യയിലെ വിയോജിപ്പുകൾ അടിച്ചമർത്താൻ ഭരണകൂടം ആവർത്തിച്ചുള്ള അക്രമ പരമ്പരയുടെ ഭാഗമാണ് കൊലപാതകങ്ങളെന്ന് ബിവൈസി പറഞ്ഞു. പാകിസ്ഥാന്റെ "ശിക്ഷാരഹിത നയത്തിന്റെ" തുടർച്ചയാണ് ഈ സംഭവങ്ങളെ വിശേഷിപ്പിച്ച ബിവൈസി, പ്രവിശ്യയിൽ നിർബന്ധിത തിരോധാനങ്ങളുടെയും നിയമവിരുദ്ധ വധശിക്ഷകളുടെയും ആസൂത്രിതമായ പ്രചാരണം അന്വേഷിക്കാൻ മനുഷ്യാവകാശ ഗ്രൂപ്പുകളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടതായി ബലൂചിസ്ഥാൻ പോസ്റ്റ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു.
Summary: The Balochistan region in Pakistan is facing an intensified cycle of extrajudicial killings, with the Baloch Yakjeeti Committee (BYC) blaming the Pakistani armed forces and state-sponsored militias for an ongoing "kill-and-dump" campaign.