മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ തുടരുന്ന സംഘർഷം ഏഷ്യ-പസഫിക് മേഖലയിലെ വികസ്വര രാജ്യങ്ങളിൽ വലിയ സാമ്പത്തിക പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുമെന്ന് ഏഷ്യൻ ഡെവലപ്മെന്റ് ബാങ്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി (ADB Inflation Report). ഊർജ്ജ വിപണിയിലെ തടസ്സങ്ങൾ ഒരു വർഷത്തിലധികം നീണ്ടുനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഈ മേഖലയിലെ വിലക്കയറ്റം 3.2 ശതമാനം വരെ വർദ്ധിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. കൂടാതെ, 2026-2027 കാലയളവിൽ മേഖലയിലെ സാമ്പത്തിക വളർച്ചയിൽ 1.3 ശതമാനം വരെ ഇടിവുണ്ടാകാനും ഈ യുദ്ധം കാരണമായേക്കാം.
ഇന്ധനവിലയിലുണ്ടാകുന്ന വർദ്ധനവ്, ആഗോള വിതരണ ശൃംഖലയിലെ തടസ്സങ്ങൾ, വ്യാപാര മാന്ദ്യം എന്നിവയാണ് ഏഷ്യൻ രാജ്യങ്ങൾ നേരിടുന്ന പ്രധാന വെല്ലുവിളികൾ. മിഡിൽ ഈസ്റ്റിലെ സംഘർഷം കാരണം കപ്പൽ ഗതാഗതവും വ്യാപാരവും തടസ്സപ്പെടുന്നത് ഈ രാജ്യങ്ങളുടെ സാമ്പത്തിക അടിത്തറയെ ബാധിക്കും. കൂടാതെ, ടൂറിസം മേഖലയെയും വിദേശ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള പണമൊഴുക്കിനെയും ഈ സാഹചര്യം പ്രതികൂലമായി ബാധിക്കുമെന്ന് എഡിബി ഗവേഷണ റിപ്പോർട്ട് ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു.
എഡിബിയിലെ അംഗങ്ങളായ ഡസൻ കണക്കിന് വികസ്വര രാജ്യങ്ങളെ ഈ പ്രതിസന്ധി നേരിട്ട് ബാധിക്കും. എന്നാൽ ഓസ്ട്രേലിയ, ന്യൂസിലൻഡ്, ജപ്പാൻ എന്നീ വികസിത രാജ്യങ്ങളെ ഈ കണക്കുകളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. യുദ്ധം ദീർഘകാലം നീണ്ടുനിൽക്കുന്നത് ഏഷ്യൻ രാജ്യങ്ങളിലെ സാധാരണക്കാരുടെ ജീവിതച്ചെലവ് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും നിക്ഷേപ സാഹചര്യങ്ങളെ പ്രതികൂലമായി ബാധിക്കുകയും ചെയ്യുമെന്നും റിപ്പോർട്ട് വ്യക്തമാക്കുന്നു.
Summary
The Asian Development Bank (ADB) warned on Thursday that the ongoing conflict in the Middle East could drive up inflation in developing Asia and the Pacific by 3.2 percentage points if energy market disruptions persist for over a year. Additionally, regional economic growth could drop by up to 1.3 percentage points during 2026-2027 due to higher energy costs, supply chain issues, and trade disruptions.
