16-year-old girl falling to death from Mumbai building terrace is case of murder and not suicide