

പാരിസ്: പ്രമുഖ ഫ്രഞ്ച് ഫുട്ബോൾ താരവും പരിശീലകനും പ്രശസ്ത കമന്റേറ്ററുമായ റോളണ്ട് കൂർബിസ് (72) (Rolland Courbis) അന്തരിച്ചു. തിങ്കളാഴ്ചയാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണം സ്ഥിരീകരിച്ചത്. ഫ്രഞ്ച് സ്പോർട്സ് മീഡിയയിലെ ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയമായ ശബ്ദങ്ങളിലൊന്നായിരുന്ന അദ്ദേഹം ദീർഘകാലമായി ഫുട്ബോൾ രംഗത്ത് സജീവമായിരുന്നു.
പ്രതിരോധ നിരക്കാരനായി കരിയർ ആരംഭിച്ച കൂർബിസ് ഒളിമ്പിക് മാഴ്സെ, ഒളിമ്പിക് ലിയോണിസ്, എസി അജാസിയോ, എഎസ് മൊണാക്കോ തുടങ്ങിയ പ്രമുഖ ക്ലബ്ബുകൾക്ക് വേണ്ടി കളിച്ചിട്ടുണ്ട്. പിന്നീട് പരിശീലക വേഷത്തിലേക്ക് മാറിയ അദ്ദേഹം ബോർഡോ, മോണ്ട്പെല്ലിയർ, റെന്നസ് തുടങ്ങിയ ടീമുകളെ പരിശീലിപ്പിച്ചു. 1999-ൽ മാഴ്സെയെ യുവേഫ കപ്പ് ഫൈനലിലേക്ക് നയിച്ചത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പരിശീലക കരിയറിലെ മികച്ച നേട്ടങ്ങളിലൊന്നാണ്.
കളിക്കളത്തിന് പുറത്ത് ആർ.എം.സി (RMC) റേഡിയോയിലെ കമന്റേറ്റർ എന്ന നിലയിലും അദ്ദേഹം വലിയ ജനപ്രീതി നേടിയിരുന്നു. മാഴ്സെ ശൈലിയിലുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ അവതരണവും തുറന്ന നിലപാടുകളും ആരാധകർക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടതായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിയോഗത്തിൽ ഫ്രഞ്ച് ഫുട്ബോൾ ലോകം അനുശോചനം രേഖപ്പെടുത്തി.
Former French footballer, renowned coach, and prominent media commentator Rolland Courbis has passed away at the age of 72. During his career, he played for clubs like Marseille and Lyon before coaching several teams, including leading Marseille to the 1999 UEFA Cup final. In his later years, he became a beloved figure in French sports media, particularly on RMC radio, known for his direct style and passionate commentary.