ന്യൂഡൽഹി : ഇന്ത്യയെയും ചൈനയെയും തീരുവകളും ഉപരോധങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് ഭീഷണിപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കരുതെന്ന് റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റ് വ്‌ളാഡിമിർ പുടിൻ യു എസിനോട് പറഞ്ഞു. "നിങ്ങൾ ഇന്ത്യയുമായോ ചൈനയുമായോ അങ്ങനെ സംസാരിക്കരുത്", അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.(Putin's 'colonial era' rebuke on US tariffs)
ഷാങ്ഹായ് സഹകരണ സംഘടന (എസ്‌സി‌ഒ) ഉച്ചകോടിയിലും ചൈനയിൽ നടന്ന സൈനിക പരേഡിലും പങ്കെടുത്ത ശേഷം മാധ്യമങ്ങളെ അഭിസംബോധന ചെയ്ത പുടിൻ, ഏഷ്യയിലെ ഏറ്റവും വലിയ രണ്ട് ശക്തികളെ ദുർബലപ്പെടുത്തുന്നതിന് ട്രംപ് ഭരണകൂടം സാമ്പത്തിക സമ്മർദ്ദം ഒരു ഉപകരണമായി ഉപയോഗിക്കുന്നുവെന്ന് ആരോപിച്ചു.
ഇന്ത്യയെയും ചൈനയെയും "പങ്കാളികൾ" എന്ന് വിളിച്ചുകൊണ്ട്, യുഎസ് താരിഫ് ഭരണകൂടം "ഈ രാജ്യങ്ങളുടെ നേതൃത്വത്തെ ദുർബലപ്പെടുത്താനുള്ള" ശ്രമമാണെന്ന് പുടിൻ പറഞ്ഞു. "1.5 ബില്യൺ ജനങ്ങളുള്ള ഇന്ത്യ പോലുള്ള, ശക്തമായ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥകൾ ഉള്ള ചൈന പോലുള്ള രാജ്യങ്ങൾ ഉണ്ട്, പക്ഷേ അവർക്ക് അവരുടേതായ ആഭ്യന്തര രാഷ്ട്രീയ സംവിധാനങ്ങളും നിയമങ്ങളുമുണ്ട്," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "നിങ്ങളെ ശിക്ഷിക്കാൻ പോകുന്നുവെന്ന് ആരെങ്കിലും നിങ്ങളോട് പറയുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കണം - ആ വലിയ രാജ്യങ്ങളുടെ നേതൃത്വത്തിന് എങ്ങനെ പ്രതികരിക്കാൻ കഴിയും എന്ന് .."അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
ചരിത്രം രണ്ട് രാജ്യങ്ങളുടെയും രാഷ്ട്രീയ സഹജാവബോധത്തെ വളരെയധികം ഭാരപ്പെടുത്തുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "അവരുടെ ചരിത്രത്തിലും കൊളോണിയലിസം പോലെ ദുഷ്‌കരമായ കാലഘട്ടങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, ദീർഘകാലത്തേക്ക് അവരുടെ പരമാധികാരത്തിന്മേൽ ചുമത്തിയിരുന്നവ. അവരിൽ ഒരാൾ ബലഹീനത കാണിച്ചാൽ, അയാളുടെ രാഷ്ട്രീയ ജീവിതം അവസാനിക്കും. അതിനാൽ അത് അയാളുടെ പെരുമാറ്റത്തെ സ്വാധീനിക്കുന്നു." വാഷിംഗ്ടണിന്റെ വാചാടോപം കാലഹരണപ്പെട്ട ചിന്താഗതിയെ പ്രതിധ്വനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടെന്നും പുടിൻ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. "കൊളോണിയൽ യുഗം ഇപ്പോൾ അവസാനിച്ചു. പങ്കാളികളുമായി സംസാരിക്കുമ്പോൾ ഈ പദങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അവർ തിരിച്ചറിയണം," അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.