കർണാടകയിലെ ശാന്തമായ ഗ്രാമങ്ങളിൽ, തലമുറകളായി ഒരു ഭയാനകമായ നഗര ഇതിഹാസം മന്ത്രിച്ചിട്ടുണ്ട്.. കന്നഡയിൽ "നാളെ വരൂ" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്ന നാലേ ബാ, രാത്രിയിൽ തെരുവുകളിൽ അലഞ്ഞുനടക്കുന്ന ഒരു ദുഷ്ടാത്മാവാണ്. അവർ സ്നേഹിക്കുന്ന ഒരാളുടെ ശബ്ദത്താൽ ഇരകളെ ആകർഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ഈ ഭയാനകമായ കഥ നാട്ടുകാരുടെയും സന്ദർശകരുടെയും ഭാവനയെ ഒരുപോലെ ആകർഷിച്ചു, അത് കേൾക്കുന്നവരുടെ നട്ടെല്ലിൽ വിറയൽ വീഴ്ത്തുന്നു.(The myth of Nale Ba in Karnataka )
ഐതിഹ്യം അനുസരിച്ച്, ഒരു കുടുംബാംഗത്തിന്റെയോ പ്രിയപ്പെട്ടവരുടെയോ ശബ്ദം അനുകരിച്ചുകൊണ്ട് രാത്രി വൈകി വാതിലുകളിൽ മുട്ടുന്ന ഒരു മന്ത്രവാദിനിയാണ് നാലേ ബാ. പരിചിതമായ ഒരു ശബ്ദം കേട്ട് സംശയിക്കാത്ത ഇരകൾ വാതിൽ തുറക്കുകയും ഭയാനകമായ ഒരു കാഴ്ച കാണുകയും ചെയ്യും. സ്വയം സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി, താമസക്കാർ അവരുടെ വാതിലുകളിലും ചുവരുകളിലും "നാലേ ബാ" എന്ന് എഴുതാൻ തുടങ്ങി. ഈ ലളിതമായ വാചകം ആത്മാവിനെ പോകാനും അടുത്ത ദിവസം തിരികെ വരാനും കബളിപ്പിക്കുമെന്നും, അവരെ സുരക്ഷിതമായി നിലനിർത്തുന്ന അനന്തമായ ഒരു ലൂപ്പ് സൃഷ്ടിക്കുമെന്നും വിശ്വസിച്ചു
നാലെ ബാ ഇതിഹാസം 1990-കളിൽ കർണാടകയിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് ബാംഗ്ലൂർ നഗരത്തിൽ ഉത്ഭവിച്ചതാണെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. ഈ സമയത്ത്, തങ്ങളുടെ വാതിലുകളിൽ വിചിത്രമായ മുട്ടലുകൾ കേട്ടതായും തുടർന്ന് ഒരു പരിചിതമായ ശബ്ദം അവരെ വിളിച്ചു പറയുന്നതായും താമസക്കാർ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. വാതിൽ തുറന്നവർക്ക് ഒരു ഭയാനകമായ വിധി നേരിടേണ്ടി വന്നതായി പറയപ്പെടുന്നു. ഇതിഹാസം കാട്ടുതീ പോലെ നഗരത്തിലുടനീളം പടർന്നു.²
നാലെ ബാ ഇതിഹാസം കർണാടകയിലെ ജനങ്ങളിൽ ആഴത്തിലുള്ള മാനസിക സ്വാധീനം ചെലുത്തി. മുഴുവൻ അയൽപക്കങ്ങളും ഭയത്താൽ വലയം ചെയ്യപ്പെട്ടു, രാത്രിയിൽ ആളുകൾ വാതിലുകൾ തുറക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു. "നാലെ ബാ" എന്ന വാചകം ചുവരുകളിലും വാതിലുകളിലും ഒരു സാധാരണ കാഴ്ചയായി മാറി, ഇത് നാടോടിക്കഥകളുടെ ശക്തിക്കും അമാനുഷികതയിൽ നിന്നുള്ള സംരക്ഷണത്തിനായുള്ള മനുഷ്യന്റെ ആഗ്രഹത്തിനും തെളിവാണ്.
നാലെ ബായുടെ ഇതിഹാസം പൊതുബോധത്തിൽ നിന്ന് ഏറെക്കുറെ മാഞ്ഞുപോയി, പുതിയ നഗര പുരാണങ്ങളും ആധുനിക ആശങ്കകളും അതിനെ മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, അത് ഇപ്പോഴും കർണാടകയുടെ സാംസ്കാരിക ചിത്രരചനയുടെ ആകർഷകമായ ഭാഗമായി തുടരുന്നു. ചില പഴയ അയൽപക്കങ്ങളിൽ, ചുവരുകളിൽ ഇപ്പോഴും മങ്ങിയ "നലെ ബാ" എഴുത്തുകൾ കാണാൻ കഴിയും - തിന്മയെ അകറ്റി നിർത്താൻ രണ്ട് ലളിതമായ വാക്കുകളുടെ ശക്തിയിൽ ഒരു നഗരം മുഴുവൻ വിശ്വസിച്ചിരുന്ന ഒരു കാലത്തിന്റെ നിശബ്ദ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലുകൾ..
നലെ ബാ ഇതിഹാസത്തിന് നിരവധി വകഭേദങ്ങളുണ്ട്, ചിലർ അവളെ ഗ്രാമവാസികൾക്കിടയിൽ ഒരു ഭർത്താവിനെ അന്വേഷിക്കുന്ന ഒരു വധുവെന്ന രീതിയിലുള്ള പ്രേതമായി ചിത്രീകരിക്കുന്നു. മറ്റു ചിലർ അവളെ നീണ്ട മുടിയും വെളുത്ത സാരിയുമുള്ള ഒരു സ്ത്രീയായോ, നീണ്ട നഖങ്ങളും വികൃതമായ മുഖവും കാലുകളുമുള്ള ഒരു സ്ത്രീയായോ വിശേഷിപ്പിക്കുന്നു. ഈ വകഭേദങ്ങൾക്കിടയിലും, ഇതിഹാസത്തിന്റെ കാതൽ അതേപടി തുടരുന്നു - ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവരെ ഇരയാക്കുന്ന ഒരു ദുഷ്ടാത്മാവാണ് നലെ ബാ...
നാലെ ബാ ഇതിഹാസം നിരവധി ഫിക്ഷൻ കൃതികൾക്ക് പ്രചോദനമായിട്ടുണ്ട്, അതിൽ "സ്ത്രീ" എന്ന ബോളിവുഡ് സിനിമയും ഉൾപ്പെടുന്നു. ഇത് ഇതിഹാസത്തിന്റെ ഭയാനകതയുടെയും സസ്‌പെൻസിന്റെയും പ്രമേയങ്ങളെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. നലെ ബാ ഇതിഹാസത്തെ പ്രതിധ്വനിപ്പിക്കുന്ന ഒരു സ്ത്രീ പ്രേതം രാത്രിയിൽ അവരെ വിളിക്കുന്ന ഒരു കൂട്ടം പുരുഷന്മാരുടെ കഥയാണ് ഈ സിനിമ പിന്തുടരുന്നത്..