ബ്രസ്സൽസ്: പശ്ചിമേഷ്യൻ യുദ്ധത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഇറാന്റെ ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈൽ തുർക്കി ലക്ഷ്യമാക്കി വന്നത് ആശങ്കയുയർത്തുന്നുണ്ടെങ്കിലും, നാറ്റോയുടെ ‘ആർട്ടിക്കിൾ 5’ പ്രകാരമുള്ള സംയുക്ത സൈനിക നീക്കം ഇപ്പോൾ ആലോചനയിലില്ലെന്ന് നാറ്റോ തലവൻ മാർക്ക് റുട്ടെ (NATO Article 5 Iran Missile Turkey). വ്യാഴാഴ്ച റോയിട്ടേഴ്സിന് നൽകിയ അഭിമുഖത്തിലാണ് അദ്ദേഹം ഇക്കാര്യം വ്യക്തമാക്കിയത്. നിലവിൽ ആരും ആർട്ടിക്കിൾ 5-നെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
ബുധനാഴ്ചയാണ് തുർക്കി വ്യോമപാത ലക്ഷ്യമാക്കി വന്ന ഇറാന്റെ ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈൽ നാറ്റോയുടെ വ്യോമ പ്രതിരോധ സംവിധാനം വെടിവെച്ചിട്ടത്. ഇതാദ്യമായാണ് ഒരു നാറ്റോ അംഗരാജ്യം പശ്ചിമേഷ്യൻ സംഘർഷത്തിലേക്ക് നേരിട്ട് വലിച്ചിഴയ്ക്കപ്പെടുന്നത്. ഇത് യുദ്ധം സഖ്യകക്ഷികളിലേക്ക് പടരാനുള്ള സാധ്യത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും സാഹചര്യം സൂക്ഷ്മമായി നിരീക്ഷിച്ചു വരികയാണെന്ന് മാർക്ക് റുട്ടെ പറഞ്ഞു.
ഒരു നാറ്റോ അംഗരാജ്യം ആക്രമിക്കപ്പെട്ടാൽ എല്ലാ അംഗരാജ്യങ്ങളും ചേർന്ന് തിരിച്ചടിക്കണമെന്നതാണ് ആർട്ടിക്കിൾ 5 വ്യക്തമാക്കുന്നത്. എന്നാൽ ഇറാൻ മിസൈലിനെ പ്രതിരോധിക്കാൻ സാധിച്ച സാഹചര്യത്തിൽ പെട്ടെന്നുള്ള ഒരു പ്രത്യാക്രമണത്തിലേക്ക് നീങ്ങാൻ സഖ്യം താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നില്ല. മേഖലയിലെ സംഘർഷം ലഘൂകരിക്കാനാണ് മുൻഗണന നൽകുന്നതെന്നും നാറ്റോ വക്താക്കൾ അറിയിച്ചു.
Summary: NATO chief Mark Rutte has ruled out invoking Article 5 for collective military action, despite the recent shooting down of an Iranian missile aimed at Turkey.
