വാഷിംഗ്ടൺ: ജെഫ്രി എപ്സ്റ്റീൻ കേസിലെ നിർണ്ണായക മൊഴിയെടുപ്പിനിടെ വിക്ടോറിയാസ് സീക്രട്ട് മുൻ മേധാവി ലെസ് വെക്സ്നറെ (88) (Les Wexner) സ്വന്തം അഭിഭാഷകൻ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന ഹോട്ട് മൈക്ക് ദൃശ്യങ്ങൾ പുറത്തുവന്നു. വെക്സ്നർ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് വിശദമായ മറുപടി നൽകുന്നതിൽ പ്രകോപിതനായാണ് അഭിഭാഷകൻ ഭീഷണി മുഴക്കിയത്. ഈ നടപടി സാക്ഷിയെ വഴിതെറ്റിക്കാനുള്ള ശ്രമമാണെന്ന ആരോപണം ശക്തമായിട്ടുണ്ട്.
ഹൗസ് പാനലിന് മുൻപാകെ മൊഴി നൽകുന്നതിനിടെ മൈക്രോഫോൺ ഓഫാണെന്ന് കരുതിയാണ് അഭിഭാഷകൻ വെക്സ്നറെ ശകാരിച്ചത്. “നിന്നെ ഞാൻ കൊന്നുകളയും” എന്ന പരാമർശത്തിന് പുറമെ, ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ചുരുങ്ങിയ വാക്കുകളിൽ മാത്രം മറുപടി നൽകാൻ ഇദ്ദേഹം സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തുന്നതും വീഡിയോയിലുണ്ട്. 88 വയസ്സുകാരനായ വെക്സ്നറെ മാനസികമായി തളർത്തുന്ന രീതിയിലുള്ള ഈ പെരുമാറ്റം നിയമവിരുദ്ധമാണെന്ന് നിയമവിദഗ്ധർ ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു. ഒരു സാക്ഷിയെ മൊഴി നൽകാൻ എങ്ങനെ തയ്യാറാക്കാം എന്നതിൽ അഭിഭാഷകർക്ക് വ്യക്തമായ ചട്ടങ്ങളുണ്ടെന്നും ഇത് ലംഘിക്കപ്പെട്ടതായും വിമർശനമുണ്ട്.
Les Wexner’s attorney did not like his answers to the questions during the House Oversight Committee deposition.
He told Wexner: “I’ll fucking kill you if you answer another question with more than five words, ok?” pic.twitter.com/XZQqzl7hMu
— Reese Gorman (@reesejgorman) February 19, 2026
എപ്സ്റ്റീന്റെ പ്രധാന സാമ്പത്തിക സ്രോതസ്സുകളിൽ ഒരാളായിരുന്നു വെക്സ്നർ. ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് അടക്കമുള്ള പ്രമുഖരുമായി എപ്സ്റ്റീൻ അടുത്ത ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നതായി മൊഴിയെടുപ്പിനിടെ വെക്സ്നർ സൂചിപ്പിച്ചിരുന്നു. എന്നാൽ താൻ എപ്സ്റ്റീന്റെ ചതിക്കുഴിയിൽ വീഴുകയായിരുന്നു എന്നാണ് അദ്ദേഹം അവകാശപ്പെടുന്നത്. അഭിഭാഷകന്റെ ഭീഷണി വൈറലായതോടെ, ഇദ്ദേഹത്തിനെതിരെ ബാർ കൗൺസിൽ അന്വേഷണം നടത്തണമെന്ന് ഡെമോക്രാറ്റിക് അംഗങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെട്ടു.
Summary: A dramatic hot mic recording has surfaced showing billionaire Les Wexner’s attorney intimidating him during a high-stakes deposition regarding the Jeffrey Epstein case.
