ന്യൂ മെക്സിക്കോ: അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിൽ കുപ്രസിദ്ധി നേടിയ ലൈംഗിക കുറ്റവാളി ജെഫ്രി എപ്സ്റ്റീന്റെ ഫാം ഹൗസിൽ ശവക്കുഴികൾക്ക് സമാനമായ കുഴികൾ കണ്ടെത്തിയതായി വെളിപ്പെടുത്തൽ (Jeffrey Epstein Zorro Ranch Burial Plots). ന്യൂ മെക്സിക്കോയിലെ സൊറോ റാഞ്ചിൽ നിന്ന് പകർത്തിയ ചിത്രങ്ങൾ സഹിതം ഒരു അജ്ഞാതൻ അധികൃതർക്ക് നൽകിയ വിവരമാണ് ഇപ്പോൾ പുറത്തുവന്നിരിക്കുന്നത്. 2019-ൽ ജയിലിൽ വെച്ച് മരിച്ച എപ്സ്റ്റീന്റെ മുൻകാല പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുന്ന പ്രത്യേക കമ്മീഷനാണ് ഈ ചിത്രങ്ങൾ ലഭിച്ചത്.
വെളിപ്പെടുത്തലിലെ പ്രധാന കാര്യങ്ങൾ
- രഹസ്യ സന്ദർശനം: 2020-ൽ സൊറോ റാഞ്ചിൽ അതിക്രമിച്ചു കയറിയപ്പോഴാണ് കുഴിച്ച നിലയിലുള്ള ഈ ഭാഗങ്ങൾ കണ്ടതെന്ന് അജ്ഞാതൻ അവകാശപ്പെടുന്നു. മൃതദേഹങ്ങൾ അവിടെ നിന്നും നീക്കം ചെയ്തതാകാമെന്നാണ് ഇവർ സംശയിക്കുന്നത്.
- നിർണ്ണായക ദൃശ്യങ്ങൾ: കുഴികൾക്ക് പുറമെ, ഫാം ഹൗസിലെ മാളികയുടെ പുറംഭാഗം, ഒരു വെള്ള കൂടാരം, അതിനുള്ളിലെ ഡീഫിബ്രിലേറ്റർ ഒരു പ്രതിമ എന്നിവയുടെ ചിത്രങ്ങളും ഇമെയിൽ വഴി കൈമാറിയിട്ടുണ്ട്. “കൂടാരത്തിനുള്ളിൽ ആചാരങ്ങൾ നടന്നിരുന്നിരിക്കാം, അതുകൊണ്ടാണ് അവിടെ ഡീഫിബ്രിലേറ്റർ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നത്” എന്നും ഇമെയിലിൽ പറയുന്നു.
വിവരങ്ങൾ ലഭിച്ചതോടെ സൊറോ റാഞ്ചിലെ അന്വേഷണം ഊർജ്ജിതമാക്കിയിരിക്കുകയാണ്. കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച മുതൽ അധികൃതർ ഇവിടെ തിരച്ചിൽ ആരംഭിച്ചു. വസ്തുതകൾ എങ്ങോട്ട് നയിക്കുന്നുവോ അങ്ങോട്ടേക്ക് അന്വേഷണം കൊണ്ടുപോകുമെന്ന് സ്റ്റേറ്റ് അറ്റോർണി ജനറൽ റൗൾ ടോറസ് വ്യക്തമാക്കി.
പഴയ വെളിപ്പെടുത്തലുകളും സൊറോ റാഞ്ചും
2019-ൽ എപ്സ്റ്റീന്റെ ഒരു മുൻ ജീവനക്കാരൻ നൽകിയ സമാനമായ ഒരു വിവരവും ഇപ്പോൾ ചർച്ചയാകുന്നുണ്ട്. രണ്ട് വിദേശ പെൺകുട്ടികളുടെ മൃതദേഹങ്ങൾ എപ്സ്റ്റീന്റെയും കാമുകി ഗിസ്ലെയ്ൻ മാക്സ്വെല്ലിന്റെയും നിർദ്ദേശപ്രകാരം ഈ റാഞ്ചിൽ അടക്കം ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്നായിരുന്നു അന്നത്തെ വെളിപ്പെടുത്തൽ. എപ്സ്റ്റീൻ പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവരെ പീഡിപ്പിക്കുന്ന വീഡിയോകൾ താൻ നൽകാമെന്നും ഇയാൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തിരുന്നു.
1993 മുതൽ മരണം വരെ എപ്സ്റ്റീന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലായിരുന്നു ഈ ഫാം ഹൗസ്. ഏകദേശം പത്തോളം സ്ത്രീകൾ തങ്ങൾ ഇവിടെ വെച്ച് പീഡനത്തിനിരയായതായി വെളിപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. യുഎസ് നീതിന്യായ വകുപ്പ് പുറത്തുവിട്ട ലക്ഷക്കണക്കിന് പേജുകൾ വരുന്ന എപ്സ്റ്റീൻ ഫയലുകളിലും ന്യൂ മെക്സിക്കോയിലെ ഈ ഫാം ഹൗസിനെക്കുറിച്ച് പരാമർശങ്ങളുണ്ട്.
Summary
A tipster has shared photos of “grave-like plots” at Jeffrey Epstein’s former Zorro Ranch in New Mexico, prompting a renewed investigation by state authorities. The images, reportedly taken during a 2020 break-in, show dug-up sites where the tipster speculates bodies may have been removed.
