സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോ: ലോകപ്രശസ്തമായ അൽകാട്രാസ് ദ്വീപ് ജയിൽ വീണ്ടും പ്രവർത്തനസജ്ജമാക്കാൻ യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് പദ്ധതിയിടുന്നു (Trump to Reopen Alcatraz Prison). സാൻ ഫ്രാൻസിസ്കോ കടലിടുക്കിലെ പ്രധാന വിനോദസഞ്ചാര കേന്ദ്രമായ ഈ മുൻ ജയിൽ സമുച്ചയത്തെ അത്യാധുനിക സുരക്ഷാ സൗകര്യങ്ങളുള്ള തടവറയായി മാറ്റാനാണ് നീക്കം. ഇതിന്റെ ആദ്യഘട്ട നിർമ്മാണ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കായി 152 ദശലക്ഷം ഡോളർ (ഏകദേശം 1200 കോടിയിലധികം രൂപ) 2027 സാമ്പത്തിക വർഷത്തെ ബജറ്റിൽ ഉൾപ്പെടുത്താൻ വൈറ്റ് ഹൗസ് ആവശ്യപ്പെട്ടു.
അമേരിക്കയിലെ ഏറ്റവും ക്രൂരന്മാരായ കുറ്റവാളികളെ പാർപ്പിക്കാനായി അൽകാട്രാസ് വിപുലീകരിച്ച് തുറക്കുമെന്ന് കഴിഞ്ഞ വർഷം തന്നെ ട്രംപ് സാമൂഹ്യമാധ്യമങ്ങളിലൂടെ പ്രഖ്യാപിച്ചിരുന്നു. നിലവിൽ നാഷണൽ പാർക്ക് സർവീസിന്റെ കീഴിലുള്ള ഈ ദ്വീപിനെ ഫെഡറൽ ബ്യൂറോ ഓഫ് പ്രിസൺസിന്റെ നിയന്ത്രണത്തിലാക്കാനാണ് പുതിയ ബജറ്റ് നിർദ്ദേശം. 1934-ൽ പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ച അൽകാട്രാസ്, തണുത്തുറഞ്ഞ കടൽവെള്ളത്താലും ശക്തമായ അടിയൊഴുക്കിനാലും ചുറ്റപ്പെട്ടതിനാൽ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും സുരക്ഷിതമായ ജയിലായാണ് അറിയപ്പെട്ടിരുന്നത്.
അൽ കപോൺ, ജെയിംസ് “വൈറ്റി” ബൾജർ തുടങ്ങിയ കുപ്രസിദ്ധ കുറ്റവാളികളെ ഇവിടെ പാർപ്പിച്ചിരുന്നു. എന്നാൽ, മറ്റ് ജയിലുകളെ അപേക്ഷിച്ച് പ്രവർത്തനച്ചെലവ് മൂന്നിരട്ടിയിലധികം വർദ്ധിച്ചതിനെത്തുടർന്ന് 1963-ലാണ് (റിപ്പോർട്ടിൽ 1969 എന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും ഔദ്യോഗികമായി 1963) ഇത് അടച്ചുപൂട്ടിയത്. ജയിൽ പുനർനിർമ്മിക്കാനുള്ള ട്രംപിന്റെ നിർദ്ദേശം കോൺഗ്രസ് അംഗീകരിക്കുമോ എന്നത് കണ്ടറിയണം. വിനോദസഞ്ചാര മേഖലയെ ഇത് ബാധിക്കുമെന്ന ആശങ്കയും ഉയരുന്നുണ്ട്.
Summary: The White House has requested $152 million to reopen the historic Alcatraz Island prison in San Francisco Bay as an active, state-of-the-art federal facility. Following President Donald Trump’s call to house the nation’s most violent offenders there, the proposal was included in the 2027 fiscal year budget. Originally closed in 1963 due to high operational costs, Alcatraz currently serves as a major tourist site. The plan aims to transform the legendary “Rock” back into a high-security prison under the Federal Bureau of Prisons.
