മെക്സിക്കോയിലെ വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ നഗരമായ ഹെർമോസില്ലോയിലെ ഒരു കടയിൽ ശനിയാഴ്ച ഉണ്ടായ തീപിടിത്തത്തിലും സ്ഫോടനത്തിലും 23 പേർ മരിച്ചതായി പ്രസിഡൻ്റ് ക്ലൗഡിയ ഷെയ്ൻബൗം അറിയിച്ചു. സോനോറ ഗവർണർ അൽഫോൻസോ ഡ്യുറാസോ മരണസംഖ്യ സ്ഥിരീകരിച്ചു. നഗരമധ്യത്തിലെ സ്റ്റോറിലാണ് സ്ഫോടനം നടന്നത്. മരിച്ചവരിൽ പന്ത്രണ്ട് സ്ത്രീകളും, അഞ്ച് പുരുഷന്മാരും, നാല് ആൺകുട്ടികളും, രണ്ട് പെൺകുട്ടികളും ഉൾപ്പെടുന്നതായി മെക്സിക്കൻ റെഡ് ക്രോസ് പ്രസിഡൻ്റ് കാർലോസ് ഫ്രീനറെ ഉദ്ധരിച്ച് പ്രാദേശിക റേഡിയോ സ്റ്റേഷൻ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. (Mexico)
സംഭവത്തിൽ മരിച്ചവരുടെ കുടുംബങ്ങളെയും പ്രിയപ്പെട്ടവരെയും പ്രസിഡൻ്റ് ക്ലൗഡിയ ഷെയ്ൻബൗം അനുശോചനം അറിയിച്ചു. കുടുംബങ്ങൾക്കും പരിക്കേറ്റവർക്കും സഹായം എത്തിക്കാൻ ആഭ്യന്തര സെക്രട്ടറി റോസ ഐസല റോഡ്രിഗസിന് നിർദ്ദേശം നൽകിയതായും പ്രസിഡൻ്റ് അറിയിച്ചു. തീപിടിത്തത്തിൻ്റെ കാരണം വ്യക്തമല്ല, ഇത് സാധാരണക്കാർക്ക് നേരെയുള്ള ആക്രമണമല്ല എന്ന് പ്രാദേശിക പൊതുസുരക്ഷാ അധികൃതർ വ്യക്തമാക്കി.
Summary: An explosion and subsequent fire at a Waldo's supermarket in Hermosillo, Mexico, on Saturday killed 23 people, including twelve women and eleven children and men, according to Sonora Governor Alfonso Durazo.